Produtor
Ágora - Cultura e Desporto do Porto, E.M., S.A.
Sinopse
DIA DA SAUNA | SAUNA DAY ANNA HINTS, TUSHAR PRAKASH | ESTÓNIA | 2024 | FIC. | 13’17
PT
Sauna Day convida-o a entrar no mundo dos homens do sul da Estónia que vão para o espaço escuro e íntimo de uma sauna de fumo depois de um dia de trabalho árduo. Por detrás dos seus exteriores duros esconde-se um desejo por conexão, envolto em secretismo.
EN
Sauna Day invites you into the world of Southern Estonian men who go to the dark-intimate space of a smoke sauna after a hard day’s work. Beneath their tough exteriors lies a desire for connection, veiled in secrecy.
HEIKI NO OUTRO LADO | HEIKI ON THE OTHER SIDE KATARIINA AULE | ESTÓNIA | 2022 | DARK COMEDY | 14’37
PT
Uma comédia negra que conta a história de Heiki - um jovem que morre durante uma festa que está a organi- zar em casa do seu avô recentemente falecido, e acaba no Submundo, onde tem de enfrentar as consequên- cias da sua morte. Só depois de falar com Charon, o barqueiro do Submundo, é que Heiki se apercebe que está de facto morto. Entretanto, na realidade, depois de encontrar o seu corpo sem reação, as amigas de Heiki, Riho e Harri, não chegam à mesma conclusão. Em vez disso, entretêm-se a desenhar obscenidades na cara de Heiki e empilhando coisas aleatórias em cima dele, sem saber que cada objeto que toca no corpo de Heiki acaba por alcançá-lo no outro lado.
EN
A dark comedy that tells the story of Heiki — a young man who dies during a party he’s hosting at the house of his recently passed grandfather and ends up in the Underworld where he must face the consequences of his death. Only after talking to Charon, the ferryman of the Underworld, does Heiki realise that he is indeed dead. Meanwhile in reality, after finding his unrespon- sive body, Heiki’s friends Riho and Harri don’t arrive at the same conclusion. Instead, they start entertaining themselves by drawing obscenities on Heiki’s face and stacking random things on him, not knowing that every object touching Heiki’s body ends up reaching him on the other side as well.
MIISUFY LIISI GRÜNBERG | ESTÓNIA | 2024 | ANI | 10’28’
PT
Miisu, um gato de estimação virtual, cansa-se do seu dono e começa a revoltar-se. O MIISUFY, inspirado no Tamagotchi, permite aos utilizadores ver o mundo pela perspetiva de animais virtuais.
EN
Miisu, a virtual pet cat, grows weary of her owner and begins to rebel. The Tamagotchi-inspired MIISUFY lets users view the world through the perspective of virtual animals.
Preços
- Geral - 4€
- Mobilidade Reduzida - 3€
Descontos
- Cartão Porto.
- Colaboradores CMP/Ágora
- Desempregado
- Estudante
- Maiores de 65
- Parcerias